四六時中・24時間
・elbow to elbow
(肘とひじを突き合わせて)すぐ隣で
・pros and cons
賛否両論
・whodunnit
推理小説・ミステリー
「Who done it? 誰がやったんだ?」の略ということらしい。
・longitudinal
長期にわたる(研究や調査など)
緯度方向のとは違う使われ方ということで。
・nitty-gritty
問題の核心
・fruitless
無益な、実のならない
・card-carrying
真の、会員証を持った
・head start
幸先の良いスタート
・mortise and tenon
ほぞ穴結合、凸凹
・the length and breadth of
〜の全体、〜をくまなく
・read the tea leaves
未来を占う、運勢を占う
・unearth
無益な、実のならない
・card-carrying
真の、会員証を持った
・head start
幸先の良いスタート
・mortise and tenon
ほぞ穴結合、凸凹
・the length and breadth of
〜の全体、〜をくまなく
・read the tea leaves
未来を占う、運勢を占う
・unearth
発掘する、発見する、明るみに出す
・Who's who
著名人の名簿、有力者のリスト
・high sea
公海
・apples and oranges
水と油
・underbelly
弱点・急所
弁慶の泣き所的な。腹の一番柔らかいところ。
・compare like with like
似たようなものを比較する
・Who's who
著名人の名簿、有力者のリスト
・high sea
公海
・apples and oranges
水と油
・underbelly
弱点・急所
弁慶の泣き所的な。腹の一番柔らかいところ。
・compare like with like
似たようなものを比較する